К этой гонке теперь подключились не только частные компании, но и целые государства с горизонтом планирования в десятилетия. Китай, например, официально объявил о программе «Небесные промыслы», расписанной вплоть до 2100 года и предусматривающей поэтапное создание транспортной сети между Землёй, Луной и регионом Юпитера. Таким образом, идеи, впервые ясно сформулированные Джоном Льюисом почти тридцать лет назад, дожили до наших дней, доказав что хорошая книга способна пережить и банкротство бизнесов, и недоверие инвесторов, и изменения рыночных циклов.