
⭐️ Про эсперанто. У меня в профиле написано, что я перевожу фантастику не только на английский, но и на эсперанто, так что сделаю-ка я отдельный пост про этот язык.
Кратенько: эсперанто - это искусственный международный язык, который можно выучить за 10 часов (сравните: для английского это 800 часов).
На эсперанто говорит более 3 миллионов человек, и это очень интересное сообщество + международная сеть для путешествий. Но даже вне сообщества эсперанто очень крут, и вот чем: изучив его, вы сразу же сокращаете время изучения любого следующего языка вдвое (вот моя статья об этом, если вам интересно).
На эсперанто я перевожу свой комикс ("Дары бродячих льдов" в эсперанто-версии "Donacoj de glacimontoj"), причем под каждой страницей даю построчный перевод на русский и английский, чтобы людям было проще учить эсперанто.
Еще советую взглянуть на мой учебник эсперанто из одного листа А4, мой канал про эсперанто (Эсперантида) и книги-игры, у каждой из которых есть эсперанто-версия.
#полезное #эсперанто #esperanto
Комментарии
0Войдите, чтобы участвовать в обсуждении.
Комментариев пока нет.