А что же тогда за аббревиатуры «Mbbl» и «MMbbl», которые часто встречаются в зарубежных аналитических материалах, прогнозах или отчетах. За одиночной «М» скрывается не привычная для СИ приставка «мега-», то есть, миллион, а сокращенное латинское обозначение тысячи «mille», а вот уже двойная «М» означает миллион баррелей. Впрочем, за пределами нефтяной отрасли жизнь идет своим чередом и Mbbl обозначает именно то, что и должен: мегабаррель или миллион баррелей.

Еще один возможный источник появления этой кажущейся лишней «b» в BBL, связан с традицией удваивать согласную в аббревиатурах обозначающих множественное число, или для того, чтобы отличить его от другой североамериканской единицы измерения «бэйл», имеющею аббревиатуру bl.